|
|


1 dcl Červené víno/ vino rosso |
0,70 € |
|
1 dcl Biele víno perlivé / vino bianco frizzante |
0,70 € |
|
0,5 l Červené víno/ vino rosso |
3,50 € |
|
0,5 l Biele víno perlivé / vino bianco frizzante |
3,50 € |
|
1 l Červené víno/ vino rosso |
7,00 € |
|
1 l Biele víno perlivé / vino bianco frizzante |
7,00 € |
|

0,75 l Sharis Felluga |
25,00 € |
|
Il profumo é intenso, fresco e coinvolgente; evidenti sentori agrumati, scorza di limone; richiami
di menta piperita, fiori di ciliegio.Con un gusto fresco, con buon equilibrio acido, note di mela
verde,kiwi, zenzero.
Vôňa je intezívna, svieža a pútavá, patrné tóny citrusov, citrónová kôra, mäta prieporná a čereš-
ňové kvety.Má sviežu chuť s dobrou rovnováhou kyseliniek, chuťou zeleného jablka, kiwi a zázvoru |
0,75 l Falanghina Campania ITG 112 |
12,00 € |
|
Un Vino con colore giallo paglierino, all´olfatto tropicale e caldo con un sapore molto elegante
e persistente, lungo e deciso
Víno slamovožltej farby s tropickou vôňou a veľmi elegantnou a intenzívnou chuťou. |
0,75 l Greco di Tufo DOCG 2012 |
21,00 € |
|
Vino bianco fermo, morbido e profumato, lungo ed intenso, ricco di sentori agrumati.
Tiché biele víno, ľahké a voňavé, dlho intenzívne, s bohatou citrusovou chuťou |
0,75 l Fiano di Avellino DOCG 2012 |
21,00 € |
|
Di colore giallo paglierino, profumi fruttati di pera, di nocciola e di agrumi ,in bocca svela subito
un profilo aromatico stupefacente.
Farba je slamovožltá, ovocná vôňa hrušiek , lieskových orieškov a citrusov, v ústach odhalí úžasný
chuťový profil. |
0,75 l Falanghina Feudi S. Gregorio |
25,00 € |
|
Ha colore giallo paglierino con dei riflessi verdolini. Il profumo, intenso ed aromatico.Al gusto si
presenta intenso ,decisamente fresco , lascia il ricordo di frutta fresca mediterranea
Farba je slamovožltá so zelenkavými odleskami. Vôňa je intenzívna a aromatická , chuť je svieža,
prípomína čerstvé ovocie stredomoria. |
0,75 l Greco Tufo Feudi S. Gregorio |
30,00 € |
|
Ha un colore giallo paglierino cristallino con dei riflessi verde acqua, si presenta con profumi
decisi dai toni bianchi floreali con sfumature di finocchio selvatico. Al palato si presenta secco ed intenso, la persistenza aromatica che evidenzia sensazioni di pera matura e fiori di campo.
Farba je krištáľovo slamovožltá s odleskami zelenej tyrkysovej vody, vôňa bielych kvetov s nádychom feniklu, chuť je suchá a intenzívna s vôňou zrelých hrušiek a lúčnych kvetov. |
0,75 l Falanghina Mastroberardino |
25,00 € |
|
Di colore Giallo paglierino intenso con vivaci riflessi dorati con un profumo variegato e intenso,
con nette sensazioni di frutta fresca, dalla prugna alla pera bianca, con piacevoli note balsamiche di mentuccia.
Intenzívna slamovožltá farba so svetlými zlatými odtieňami s pestrou a intenzívnou arómou, s jasnou vôňou čerstého ovocia, sliviek a bielych hrušiek a s príjemnou vôňou mäty. |
0,75 l Fiano Mastroberardino |
35,00 € |
|
Con colore giallo paglierino, all´olfatto offre una moltitudine di aromi tra i quali sentori di pera,
ananas, acacia, nocciola tostata e miele. Al sapore presenta una buona acidità, ma allo stesso
tempo di grande morbidezza. Gli iniziali sentori di pesca bianca e pompelmo si chiudono con
spiccate note di nocciola
Slamovožltá farba, ponúka celý rad vôňí vrátane hrušky , ananásu , agátu , lieskových orieškov
a medu.Má veľmi dobrú kyslosť a zároveň i jemnú chuť. Počiatočná chuť bielej broskyne
a grapefruitu uzatvára chuť lieskových orieškov |
0,75 l Cirò Calabria |
14,00 € |
|
Colto in giovinezza, è un vino scalpitante caratterizzato da frutto dolce, sapidità e mineralità
che avvolgono il palato con sorso lungo, fresco e intenso.
Mladé hrozno s vôňou sladkého ovocia a minerálov , čerstvá a intenzívna chuť. |
0,75 l Jermann Vintage Tunina’10 |
80,00 € |
|
Dal colore paglierino brillante, di grande consistenza, ha un profumo di grande eleganza
e persistenza. Si avvertono sentori intensi di frutta gialla, di ananas e melone, sul finire note
di agrumi e miele. In bocca il vino è caldo, estremamente morbido e molto armonico.
Farba je brilantne slamovožltá, má elegantnú a vytrvalú chuť, intenzívnu arómu žltého
ovocia – ananásu , melónu, citrusov a medu . Chuť je jemná a vyrovnaná. |
0,75 l Cavit Gewurztraminer |
22,00 € |
|
Dal colore giallo brillante gioioso dalle gradevoli venature oro; il suo profumo deciso, affascina le narici ricordando lodore del miele, delle rose e, della frutta dei paesi lontani; si presenta al palato morbido corposo.
Víno má jasnožltú farbu so zlatými odleskami , rozhodujúcu vôňu s prvkami medu , ruží ,ovocia a má veľmi jemnú chuť. |

0,75 l Cirò Calabria |
14,00 € |
|
Prodotto con particolare lavorazione, da uve Gaglioppo, il colore è rosè più o meno intenso. Ha un profumo delicato e vinoso, e un sapore gradevole, asciutto.
Víno so zvláštnou prípravou , vyrobené z typu hrozna Gaglioppo, farbu má intenzívne ružovú ,má jemnú vôňu, príjemné a suché na chuť. |

0,75 l Salento Primitivo ITG 12 |
12,00 € |
|
Di colore rosso intenso all'esame olfattivo e' un vino pieno e avvolgente con aromi di frutta matura e tabacco chiaro, al gusto e' armonico di buona persistenza aromatica.
Víno tmavočervenej farby s vôňou zrelého ovocia a ľahkého tabaku , má aromatickú chuť. |
0,75 l Irpinia Aglianico DOC 2012 |
12,00 € |
|
Aglianico di colore rosso rubino intenso, con tipiche note di frutta rossa matura e spezie. Il gusto é caldo e intenso, con un piacevole finale speziato
Intenzívna rubínovo-červená farba s vôňou zrelého červeného ovocia a korenia. Chuť je intenzívna s ľahodným korenistým nádychom |
0,75 l Cavit Sauvignon |
14,00 € |
|
Di colore rosso rubino molto intenso presenta forti sentori di frutti di bosco , sentori tostati di vaniglia e note di spezie. Il sapore evidenzia una perfetta armonia per la notevole presenza di tannini dolci che rendono il gusto vellutato con una notevole sensazione di pienezza.
Farba je rubínovo červená , má silnú vôňu lesných plodov, vanilky a korenia .Chuť zdôrazňuje dokonalú harmóniu sladkých tanínov , ktoré vytvárajú zamatovú chuť s výrazným pocitom plnosti. |
0,75 l Santa Cristin Antinori |
20,00 € |
|
Il vino si presenta di colore rosso rubino, con riflessi violacei. Il profumo è ampio intenso, con note di frutta rossa che ricordano la ciliegia e il lampone. In bocca si presenta morbido,equilibrato. Il finale è caratterizzato dalla dolcezza dei tannini e dal persistente sapore del frutto che lo rendono piacevole e facile da bere.
Víno ma rubínovú farbu s fialovými odtieňmi, vôňa je intenzívna s tónmi červeného ovocia – čerešne a maliny. V ústach vytvárajú mäkkú a vyváženú chuť sladké taníny a pretrvávajúca chuť ovocia ho robí príjemným a ľahkým na pitie. |
0,75 l Chianti Serristori |
15,00 € |
|
Dal colore rosso rubino, profumo vinoso fragrante di uva matura e di viola, con ricordi di frutti di bosco e di vaniglia; sapore secco, molto garbato, gradevolmente fruttato, con un elegante fondo di lampone e di mandorla a lungo persistente.
Víno rubínovej farby , vínová vôňa vyzretého hrozna s tónmi lesných plodov a vanilky, má jemnú suchú chuť, príjemná ovocná chuť s elegantým pozadím malín a mandlí . |
,75 l Palagio Chianti DOCG |
18,00 € |
|
Di colore rosso rubino con riflessi granati, allólfatto fine, con sentori di frutti di bosco, viola Mammola e lievi note speziate. Il sapore é asciutto, di buon corpo, fresco.
Víno rubínovo-červenej farby s vôňou lesných plodov, bobulí a korenia. Chuť je suchá , plná a svieža. |
0,75 l Frescobaldi Brunello |
50,00 € |
|
Il colore è rosso rubino con evidenti riflessi granati, piuttosto limpido. Manifesta sentori di frutta matura, di ciliegia in particolare, e poi una lieve speziatura di pepe, cannella e chiodi di garofano. In bocca l'attacco è elegante, con acidità e tannini ben miscelati.
Farbu má jasnú rubínovo - červenú . Vôňu zrelých čerešní , korenia, škorice a klinčekov. Chuť má elegantnú s dobre zmiešaným obsahom kyselín a tanínov. |
0,75 l Montalcino Frescobaldi |
26,00 € |
|
Di colore rosso rubino carico, il profumo è intenso e molto persistente. La sensazione fruttata, con more, ribes e ciliegie, è quella che prevale. In bocca l’impatto è gradevole:gustoso, caratterizzato da una forte alcolicità ben supportata da tannini ricchi, ma morbidi e giusta acidità.
Víno silno rubínovej červenej farby , vôňa je intenzívna a veľmi pretrvávajúca , prevláda ovocie ako sú černice, ríbezle a čerešne. Chuť má príjemnú, vyznačuje sa vysokým obsahom alkoholu vďaka bohatým obsahom tanínov a správnej kyslosti. |
0,75 l Brunello 00 Greppo Biondi |
180,00 € |
|
Dal colore rosso rubino intenso che si attenua con l'invecchiamento ha un profumo intenso, caratteristico, delicato e armonico, con leggero sentore di vaniglia e vigneto in fioritura. E' vino dal sapore ampio, caldo e persistente, di grande armonia e sapidità.
Víno má rubínovo - červenú farbu , ktorá počas zretia vína bledne , má intenzívnu, charakteristickú , jemnú a harmonickú vôňu s ľahkým nádychom vanilky a vône hroznových mkvetov. Má plnú , teplú a pretrvávajúcu chuť. |

0,75 l Spumante Brut Valmarone |
12,00 € |
|
Colore giallo paglierino, perlage fine e persistente, secco, sapido ed equilibrato in bocca.
Suché víno , má slamovožltú farbu, jemnú a pretrvávajúcu vôňu . |
0,75 l Spumante Dolce Valmarone |
12,00 € |
|
Colore giallo vivace, con un lungo perlage in bocca delicato e sapido di colcezza
Má žiarivo žltú farbu s dlhým ovocným a delikátnym perlením v ústach . |
0,75 l Prosecco Valdobbian |
18,00 € |
|
Il colore è paglierino brillante ravvivato dal perlage. L’aromaticità è fresca e ricca di profumi di frutta, mela, pera, con un sentore di agrumi. In bocca il vino è morbido e al tempo stesso asciutto grazie ad una acidità ben presente.
Má slamovožltú farbu , vôňa je svieža a bohatá na ovocné vône jablk a hrušiek s nádychom citrusových plodov , v ústach je jemné a zároveň suché vďaka jeho dobrej kyslosti |
0,75 l Champagne Veuve Pelletier |
42,00 € |
|
Racchiude freschezza, eleganza e finezza, di colore paglierino.
Zahrňa sviežosť, eleganciu a jemnosť . Má slamovožltú farbu . |
0,75 l Ferrari
|
40,00 € |
|
Il colore giallo con evidenti riflessi verdognoli. Profumo ampio, invitante, ricco di fiori bianchi e frutta matura (pere decana), sottile di clorofilla e di vaniglia. Sapore corrispondente al naso, sapido e completo nel retrogusto.
Má žltú farbu s evidentnými zelenkavými odleskami , vyzývajúca vôňa a chuť bielych kvetov, zrelých hrušiek a vanilky. |
|